(星岛日报) 根据周三(5日) 公布的一项调查结果，2011年美国最佳职业是软件工程师，而最糟糕的职业是码头工人。

(侨报讯) 据南加州汽车协会AAA和油价资讯中心5日的报告显示，连续15天的油价上涨，让洛杉矶地区的平均油价一直冲高，打破了自2008年10月18日以来的记录。目前洛杉矶地区的平均油价高达$3.328每加仑；橙县地区的平均油价为$3.329。

(中国日报) 阿诺·史瓦辛格3日卸下加州州长职务，他执政7年的政绩评价两极，卸任时支持度只剩下22%，执政期间加州赤字暴增3倍，达到280亿美元的天文数字。

(中国日报) 2010年12月31日午夜，位于美国南加州阿纳海姆的迪士尼乐园燃起五颜六色的焰火，把夜空照得如同白昼。来自美国和其他国家及地区的近10万名游客在迪士尼乐园的火树银花中迎来了2011年的第一天。

(星岛日报) 本报获悉，古柏蒂奴(Cupertino)新任市长黄少雄将订本世纪第一个十年最后一天，即2010年12月31日为“周杰伦日”。

(侨报讯) 美国汽车协会 (AAA)估计，耶诞节到元旦期间，美国民众出门游玩且离家50哩 (80公里)以上的人次，预估将比去年同期增加3.1%，由去年的8950万人次增为9230万人次。

(侨报讯) 南加州汽油零售价格23日升至自2008年10月20日以来的最高价格。

(中国日报) 展望2011年美国经济，消费者信心及支出都泛见好转迹象、企业获利也堪称亮丽，因此可望继续成长，但力道将不如2010年，到2012年会再转强。

(星岛日报) 不少商家利用圣诞节前最后一个周末的机会“抢钱”，不少零售店延长营业时间，推出更深折扣，更提出“超级星期六”的说法。

(星岛日报)​ 靠近太平洋的西北地区周日创纪录的降雨量导致山泥倾泻，并导致华盛顿州西部地区的一些河流洪水氾漤。而南部多州则出现持续干旱。