因经济衰退亏损惨重 A&P;申请破产保护
发布于：2010年12月13日 [ 字号：大号 正常 ]
(中国日报) 曾是美国最大杂货商的“大西洋暨太平洋茶公司”（The Great Atlantic & Pacific Tea Co.，简称A&P），由于面临同业低价竞争，使债务大增，今天被迫依照破产法第11章提出破产保护的申请。
这家有151年历史，总部位于新泽西州曼特维尔（Montvale）的老字号企业，在美国东北部拥有395家零售店，它们是以A&P，、华德巴姆（Waldbaum's）、食物商场（The Food Emporium）、超级新鲜（Super Fresh）、派斯马克（Pathmark）和食物基本杂货（Food Basics grocery）等店名经营。
A&P连锁店提出破产保护申请，是业界预期的事，它营运产生赤字已有一段时期，它被迫于今天稍晚在纽约州怀特平原（White Plains） 破产法庭，提出此项申请。A&P在申请诉状中指出，它有债务32亿元，而资产额为25亿元。
A&P和许多杂货同业一样，在经济不景气中挣扎，由于消费者减少开支，而业者竞相减价竞争，造成营业赤字。该公司说，由于传统的杂货业受到更具积极策略的仓库俱乐部（warehouse clubs）、像华尔玛（Wal-Mart Stores Inc.）等折价连锁店的强烈竞争，使传统业者难以为继。
A&P于2008年营业额为95亿元，到09年跌至88亿元；2010年尚未结束，A&P营业额继续下跌，而且亏损则是倍增。
住美国网声明：此消息系转载自网络媒体，住美国网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。